Episodio 12

Uma vez, indo resolver mais um caso, Ranma e Rella entram de fininho em um cassino para descobrir o porquê da dívida de um homem, mas acabam descobrindo, remexendo os arquivos do computador, que aquele cassino era um disfarce para milhares de transações de armas de fogo. Eles acabam sendo descobertos e tentam escapar, mas acabam sofrendo um gravíssimo acidente. Uma semana depois, Ranma acorda milagrosamente no local do acidente, e pensa que Rella morreu. Mas, misteriosamente, à meia-noite em ponto, ele se transforma em Rella. O anime fica nesse impasse de os dois sempre acordarem em lugares totalmente diferentes e sem saber o que estava se passando no momento, até que um dia a empregada Dorothy flagra Ranma se transformando em Rella. Logo, eles descobrem que um cientista chamado Doutor Grim fundiu os dois corpos, e que devido a um certo acontecimento interno, automaticamente, sempre à meia-noite, um se transforma no outro.